Popular Posts

Friday 1 June 2012

Mucho Gracias

A thank you my friends.
I have been writing and caring for this blog for several months now. I am not quitting as it has been fun, rewarding and I have learned a lot.

gracias a ustedes, mis amigos.
He estado escribiendo y el cuidado de este blog desde hace varios meses. No estoy quitting como lo ha sido divertido, gratificante y he aprendido mucho.

I write in English. I should be writing in Spanish as well. It is a difficult language to learn. It is complicated for me. Yes I should try harder.

Yo escribo en Inglés. Debería estar escribiendo en espanol así. Es un idioma difícil de aprender. Es complicado para mí. Sí que debo esforzarme más.

I am cheating and I am yes using the translator from Google. But aside from that I also do know some phrases as well. I can understand and read more than I can write. Little by little.

Puedo usar el traductor de Google. También sé que algunas frases así. Puedo entender y leer más de lo que puedo escribir. Poco a poco.

There is never a shortage of things to write about. Lately I write more about life here than travel to here.

Nunca hay una escasez de cosas para escribir. Últimamente escribo más sobre la vida aquí que en los viajes que aqui

I have a few projects I am working on. One to provide housing for people that have no land or hope. It is a large project. With many Guatemalan people I am starting an NGO to do this.

Tengo unos cuantos proyectos que estoy trabajando. Uno de proporcionar vivienda a las personas que no tienen tierra o la esperanza. Se trata de un gran proyecto. Con muchos guatemaltecos que estoy empezando una organización no gubernamental para hacer esto.

Another project is to help people who want to go to Canada. We will look for jobs for people in Canada. Proceeds from this go to the housing project

Otro proyecto es ayudar a la gente que quiere ir a Canadá. Vamos a buscar puestos de trabajo para personas en Canadá. Producto de esto, vaya a el proyecto de vivienda.

I am not writing you this to brag. I just wanted to connect to all my readers all across the world. I appreciate your many comments. You are very supportive. I write for you. I hope to continue to provide information and knowledge to you.

Yo no estoy escribiendo esto para presumir. Yo sólo quería conectarse a todos mis lectores en todo el mundo. Agradezco sus comentarios muchos. Usted es un gran apoyo. Escribo para ti. Espero que siga proporcionando información y el conocimiento para usted.





Gracias

No comments: